A Dona Doula...

domingo, 13 de abril de 2008

Formação Parto na Água

Pois foi simplemente fantástico!!! 170 pessoas, verdadeiramente interessadas e envolvidas pelo parto na água e tudo "à sua volta"!!!

Vários vídeos muito elucidativos, que tornaram o módulo muito prático, claro e interessante.

Indicações e especificações técnicas deste tipo de parto, factores de risco, situações onde o parto aquático deveria ser indicado (bébés grandes, por ex.), benefícios para a Mãe e bébé, entre outras questões.

Várias perguntas e "discussões" interessantes, e a conclusão de que é uma forma no mínimo tão segura de nascer como o parto "terrestre", indicado para quase todo o tipo de pessoas, e sem dúvida uma alternativa fácil e barata , que deveria e poderia estar disponível em Portugal, se houvesse vontade para isso...

Já nem a questão financeira pode ser posta em causa, já que o Bionascimento ofereceu ao 1ºhospital portugues que disponha desta opção, os acessórios necessários para este tipo de parto, e a banheira em si, ao 1º casal que optasse por este meio!

A sessão pública, foi também muito interessante e envolvente, terminando com várias "aquafamílias" a darem o seu testemunho e contarem um pouco da sua experiência e motivos da sua escolha!

Magnífico!!! A repetir!!

This session was simply marvellous! There were 170 people really interested in labor in water and everything concerning it!

The videos shown were really clear and made the session practical and interesting.

They talked about lots of questions, such as, technical indication about this type of labor, risk factors, some cases in which the labor in water is advisable (big babies, for instance), the advantages both for the mother and the baby, among others.

There were interesting questions raised and important discussions and we all concluded that this type of labor is as safe and advisable as the normal labor, it's indicated for all people and above all, it is, without any doubt, a cheap and easy alternative, which could be more available in Portugal if there was the will to do that...

A financial obstacle cannot be considered since BioNascimento is ready to offer to the first hospital that decides to go for the labor in water the neccessary accessories for it and the bathtub to the first couple who decides to have a go at this new experience.

The session was also very interesting and it ended with some "aqua families" talking about their experience and the reasons that led them to choose the labor in water.

A magnificient experience! I'm ready to repeat it!

Posted by marta cruz :: domingo, abril 13, 2008 :: 1 Comments:

quinta-feira, 10 de abril de 2008

Parto na Água... mais uma formação!

Esta é mais uma formação promovida pela nossa Ana!!! É um bocadinho em cima da hora, mas pode ser que dê para alguém aparecer!!!
Mil beijinhos Gi

Os novos projectos estão a trazer novidades... Queres saber mais sobre o Parto na Água?

Nesta 6ª feira (amanhã) às 21 horas, em Sesimbra (Cine-teatro Municipal) a especialista alemã Cornelia Enning está em Portugal, a convite do BioNascimento, para falar sobre o parto na água. Esta sessão é dirigida ao público em geral: pais, futuros pais, educadores, doulas, ou tão somente interessados ou curiosos...

Os principais tópicos a abordar são:

» O que é o parto na água? Características deste tipo de parto.

» Quem pode ter um parto na água? Condicionantes deste tipo de parto.

» Em Portugal, onde?

» Vantagens para a mãe/bebé.

» Mitos sobre o parto na água.

A apresentação será enriquecida com a visualização de alguns pequenos filmes e com questões a colocar pelo público.

Para os casais que querem aproveitar para passar uma noite romântica no Sesimbra Hotel & Spa, conseguimos condições especiais, basta indicar na reserva que vêem para a Sessão sobre o Parto na Água.

Na home do site encontram as indicações de como chegar: www.bionascimento.com

A entrada custa 3 € e o valor reverte na totalidade para a cedência de material para o parto natural a 3 instituições hospitalares nacionais (HGO, MAC e HSJ). Pode-se reservar lugar através do tel. 21 228 87 15 ou e-mail: cineteatro@cm-sesimbra.pt

Espero ver-te amanhã... Lá nos encontramos!

This is another course promoted by Ana. I'm telling you about it a bit on time but it just might be attended by some of you.
Kisses
Gi

New projects are bringing news... Do you want to know more about labor in water?
This Friday at 9 p.m in Sesimbra (Cine-teatro Municipal) the German specialist Cornelia Enning will be in Portugal, invited by BioNascimento, to talk about labor in water.
This session is targeted at a general audience: parents, parents-to-be, teachers, doulas and even people interested in this subject.
The main issues will be:
>> What is the labor in water? Features of this type of labor.
>> Who can have a labor in water? Some things to take into account in this labor.
>> Where in Portugal can this labor happen?
>>Advantages both for the mother and the baby
>> Myths about the labor in water.
The presentation will be enriched with some short films and questions raised by the audience.

For those couples who want to spend a romantic evening at Sesimbra Hotel & Spa we can get special conditons, you just have to mention in your reservation that you're coming to this session. On the website you can find information on how to get there: www.bionascimento.com
The entry is 3 € and this value will help the offering of material to natural labor to 3 national hospitals (HGO, MAC and HSJ).

You can make your reservation through the phone number 21 228 87 15 or trough the e-mail cineteatro@cm-sesimbra.pt

I hope to meet you there tomorrow!

Posted by fairybondage :: quinta-feira, abril 10, 2008 :: 0 Comments: